新加坡总理倡导多语言社会，强调方言的重要性
在中国和东南亚地区，电影《给阿嬷的情书》广受欢迎，且在一定程度上推动了新加坡语言政策的调整。新加坡总理黄循财在8月23日的国庆群众大会上，采用潮州话引用了影片中的经典台词“做人要有情有义”，引发观众热烈的掌声。他透露自己观看的是潮州话版本的影片，尽管需要依赖字幕，但这让他感到格外亲切。黄循财在中文演讲中进一步鼓励华人家庭学习和使用华语，强调“我们要保留我们亚洲社会的本质，绝对不能成为单语社会”，这意在防止英语成为新加坡唯一的官方语言。也因此，他借助《给阿嬷的情书》的流行，宣布将为华语方言的使用提供更广阔的空间。
据上海国际问题研究院东南亚研究中心的主任周士新分析，《给阿嬷的情书》作为一部受欢迎的方言电影，对新加坡的语言及文化认同产生了显著影响。在这次政策微调中，新加坡延续其既有的语言政策，只是在细节上进行了调整，以确保平稳的过渡。此外，周士新还指出，华语在新加坡的使用率与中国经济的增长存在一定关联，随着中国经济的发展，东南亚对汉语的学习兴趣正在增强。
新加坡的语言政策近年来经历了一些微调。黄循财观看的潮州话版《给阿嬷的情书》，在今年6月的本地首映受到了限制，初期只有8场潮州话电影放映，而绝大部分场次则是华语配音。这8场的4800张票在短短两小时内便被抢购一空。虽然有关部门紧急增设了8场潮州话的放映，但仍无法满足需求。新加坡华人中约20%的祖先来自潮汕，许多中老年人懂潮汕话，因此不少新加坡人选择前往马来西亚的新山观看该电影，因为当地对潮州话电影的放映没有限制。
自1979年李光耀总理发起的“讲华语运动”以来，新加坡对方言电影的播放实施了严格限制，该政策旨在鼓励新加坡的华人使用华语，而非方言。彼时，新加坡已将英语定为第一语言，并认为大多数人学习三种语言非常艰难，因此有必要放弃方言以强化其他语言，尤其是英语。在此政策下，华语方言几乎完全消失于媒体中。90年代初，两部以普通小人物为主角的新加坡电视剧因使用非规范的中英文组合而受到当局的管控，最终在前总理吴作栋的建议下，相关剧集被改编并删除了所有方言成分。
李光耀曾坚决表达，不应推广听不懂的新加坡式华语，并强调要学习一种全球华人都能理解的华语。目前，新加坡将英语作为第一语言，华语为第二语言，且方言的使用愈发减少。根据记者的观察，当地年轻人往往难以进行流利的华语交流，实际使用华语的华人家庭大约有三分之二选择在家中使用英语，华语正渐渐被视为外语。因此，黄循财在演讲中提到：“面对这样的局面，人们自然会担忧我们的文化根基去向何处，双语的优势会否渐渐消失？这样的忧虑是可以理解的，政府对此也十分关注。我们必须保留我们的亚洲本质，绝对不能成为单语社会。”
在他的演讲中，黄循财还分享了一位记者胡诗韵的故事，她通过每天观看华语节目和听华语歌曲来提升自己的华语水平，三个月后，她的华语有了显著提高。黄循财最后鼓励大众，也可以尝试类似的方法。在这个大背景下，方言不仅是文化传承的纽带，还能激发年轻人学习华语的热情，而不会像以往那样成为推广标准语言的障碍。他宣布，将在付费电视和电影的播放上进一步放宽限制，只要提供华语配音版本，方言版本的电影放映次数将不再受限。
在新加坡的国庆群众大会上，黄循财作了重要演讲，年度演讲通常在国庆后第一个或第二个星期日举行，期间总理会讨论国家面临的重要挑战并宣布主要政策调整。在华语演讲中，他讨论了华人普遍关注的问题，而在接下来的英语演讲中，他则宣布了有关人口政策的改革。目前，新加坡女性的平均生育率仅为0.87，远低于维持人口稳定所需的更替水平（2.1），即将降至1960年以来的新低，让人担忧。为了鼓励生育，政府将展开相应策略。